LE DOMAINE GEOGRAPHIQUE OCCITAN.

L'occitan est parlé sur un territoire qui correspond aproximativement au tiers sud de la France, auquel il faut enlever la Corse, le Roussillon et le Pays Basque, et auquel il faut ajoûter le Val d'Aran en Espagne et les douze vallées méridionales du Piémont en Italie.

A l'échelle des régions françaises, l'espace occitan recouvre :

  • le Limousin,
  • l'Auvergne, (sauf les deux tiers nord du département de l'Allier.)
  • Midi-Pyrénées,
  • Languedoc-Roussillon (sauf la plus grande partie des Pyrénées-Orientales, de langue catalane), 
  • Aquitaine (sauf le tiers ouest des Pyrénées Atlantiques, de langue basque) 
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur. 
  • Les départements de l'Ardèche, de la Drôme et le sud de l'Isère en Rhône-Alpes.
  • Le tiers est du département de la Charente en Poitou-Charentes, qui est de dialecte limousin.
Et à l'extérieur de la France :
  • Les douze vallées du sud des Alpes piémontaises en Italie.
  • La haute vallée de la Garonne : le Val d'Aran, en Espagne.
Cliquez sur l'icône à droite pour voir une 
carte de l'espace culturel occitan avec 
le nom occitan de ses villes principales. 

Villes occitanes

En conséquence, les principales villes occitanes sont :

  • Niça (Nice), 
  • Marselha (Marseille)
  • Montpelhièr (Montpellier)
  • Clarmont (Clermont-Ferrand)
  • Lemòtges (Limoges)
  • Tolosa (Toulouse)
  • Pau 
  • Bordèu (Bordeaux). 

Limites linguistiques détaillées 

A une échelle plus fine, la démarcation entre l'occitan et les langues voisines est une chose bien connue. 
 

  • La limite septentrionale entre parlers occitans et français passe entre los points suivants : 
    • français occitan français occitan français occitan
    Blaye Bourg sur Gironde Angoulême Montbron Pontarion Guéret
    Guîtres Libourne Civray Confolens Jarnages Châtelus-Malvaleix
    Coutras Montpont Le Dorat Bellac Eveaux Chambon sur Vouèze
    Chalais Ribérac Bénévent La Sousterraine Gannat Escurolles

  • La limite entre parlers occitans et francoprovençaux passe entre les points :
    • francoprovençal occitan francoprovençal occitan francoprovençal occitan
    Châteldon Cusset St Vallier Tournon Laffrey La Mure
    Roanne Thiers Bourg de Péage Chabeuil Bourg d'Oisans Valbonnais
    St Etienne St Romain Pont en Royans St Jean Jaillon/Giaglione (Italie) Chaumont/Chiomonte (Italie)
    Serrières Annonay Vif Le Monestier 

  • En Italie, les valllées de Cluson, Sant German, Sant Martin,  Angronha, Tor-Pellitz, Oncin, St Pèire, Elva, Castèl Manho, Demont, Entraigas et Vinai sont de langue occitane. Par contre, les villages français de Tende, Saorge, Breil et Sospel ont des parlers assez italiens.

    •  
  • Quant à la  limite méridionale, elle passe entre 
    • basque occitan basque occitan basque occitan basque occitan
    Bidart Biarritz La B.Clairence La Bastide-bilingue Charrite de bas Charre Barcus Féas
    Bassussary Anglet Ilharre Vièlanave Angous Sus Tardets Montory
    Bardos Urt Osserain Arbouet l'Hôpital Préchac Val. du Saison Val du Barlanés
    Guiche Bidache Etcharri Rive Haute  Esquiule Momor Val. d'Uhaytea Val d'Arète

  • Entre occitan et aragonais, la limite linguistique suit  la frontière politicque, du Posets au Pic d'Anie. 

    •  
  • Avec le catalan la limite passe entre le Val d'Aran (Occitan) et les comarques de Ribagorça et Pallars Sobiran (catalanes). Dans la Vallée superieure de la Noguera Pallaresa, le vieux village de Montgarri est le seul point occitan au sud des Pyrénées. On peut signaler que les parlers catalans du Pallars et de Benasque ont de fortes influences occitanes. Plus à l'est, la limite suit la frontière politique, jusqu'au col de Puymorens. Là, la limite catalan/occitan entre en territoire français, et est donnée par les dernières localités catalanes : Porté, Rieutort, Formiguères, Odello de Puigbalador, Mosset, Molitg, Eus-et-Comes, Arbossols, Vinçà, Rodès, Ille, Neffiach, Montner, Estagel, Tautavel, Opoul et Salses.

    •  

    Ces limites posées, il faut mentionner des enclaves et des colonies :

    • La Petite Gavacherie : colonie française (populations venues de Saintonge à partir de 1456) a l'est de la Gironde, autour du village de Montségur
    • Monaco, Biot, Vallauris, Mons e Escragnolles colonies d'italiens de Ligurie sur la côte de Provence, dont les provençaux appellent le parler "figoun".
    • Guardia Piemontese, colonie occitane en Calabre, descendant de Vaudois chassés du Val Cluson (Piémont, Italie) au XVème siècle.
    • Ste Eutrope, colonie occitane en Saintonge, entre Angoulême et Ribérac.
    • La Bastide Clairence, enclave occitane en Pays basque, probablement due au fait que l'occitan (gascon) était la langue officielle du pays basque jusqu'à la révolution.
    • Pigüe, en Argentine, était peuplé d'émigrants rouergats. Il semble que l'occitan y soit aujourd'hui éteint.
    Réferences :


    © OccitaNet 1995-2001